Citations VO dans la saison 16 de Esprits Criminels

 

SAISON 16, ÉPISODE 01
ÇA RECOMMENCE

 

• DÉBUT DE L'ÉPISODE | De Norman Cousins par David Rossi : "The tragedy of life is not death, but what we let die inside of us while we live."
• FIN DE L'ÉPISODE | De Roald Dahl par Elias Voit : "The witching hour was a special moment in the middle of the night when every child and every grown-up was in a deep, deep sleep, and all the dark things came out from hiding and had the world all to themselves."

 

SAISON 16, ÉPISODE 02
LES AMANTS

• DÉBUT DE L'ÉPISODE | De inconnu mais attribuée à Oscar Wilde par Tara Lewis : "Everything in the world is about sex, except sex. Sex is about power." Except he didn't. Nobody knows who wrote it."
• FIN DE L'ÉPISODE | Aucune.

 

SAISON 16, ÉPISODE 03
DRESSÉ POUR TUER

 

• DÉBUT DE L'ÉPISODE | De George Orwell par David Rossi : "In the face of pain, there are no heroes."
• FIN DE L'ÉPISODE | Aucune.

 

SAISON 16, ÉPISODE 04
MEURTRES EN DIRECT

 

• DÉBUT DE L'ÉPISODE | Aucune.
• FIN DE L'ÉPISODE | De John Dryden par David Rossi : "Beware the fury of a patient man."

 

SAISON 16, ÉPISODE 05
BELLES À CROQUER

 

• DÉBUT DE L'ÉPISODE | De Herb Caen par Jennifer Jareau : "A man begins cutting his wisdom teeth the first time he bites off more than he can chew."
• FIN DE L'ÉPISODE | Aucune.

 

SAISON 16, ÉPISODE 06
LE VICE DANS LES VEINES

 

• DÉBUT DE L'ÉPISODE | De James Baldwin par Elias Voit : "People who believe that they are strong-willed and the masters of their destiny can only continue to believe this by becoming specialists in self-deception."
• FIN DE L'ÉPISODE | Aucune.

 

SAISON 16, ÉPISODE 07
L'EFFET TUNNEL

 

• DÉBUT DE L'ÉPISODE | De Wadsworth Longfellow par Doug Bailey : "For after all, the best thing one can do when it is raining is let it rain."
• FIN DE L'ÉPISODE | Aucune.

 

SAISON 16, ÉPISODE 08
SUR LA CORDE RAIDE

 

• DÉBUT DE L'ÉPISODE | De Booker T. Washington par Emily Prentiss : "Few things can help an individual more than to place responsibility on him and to let him know that you trust him."
• FIN DE L'ÉPISODE | Aucune.

 

SAISON 16, ÉPISODE 09
MEMENTO MORI

 

• DÉBUT DE L'ÉPISODE | Par Elias Voit : "The Latin phrase 'Memento Mori' translates to 'remember that you must die'. Roman slaves whispered it to the generals to prevent them from being consumed by hubris."
• FIN DE L'ÉPISODE | Aucune.

 

SAISON 16, ÉPISODE 10
L'ÉTOILE D'OR

 

• DÉBUT DE L'ÉPISODE | De Leo Tolstoy Par David Rossi : "Man cannot possess anything as long as he fears death, but to him who does not fear it, everything belongs."
• FIN DE L'ÉPISODE | De Emily Dickinson par Luke Alvez : "The heart wants what it wants, or else it doesn't care."