Interview de Thomas Gibson pour CBS Watch ! Magazine 2011

En 2011, Thomas Gibson a répondu aux questions du CBS Watch ! Magazine. Cette interview traduite par nos soins, n'est cependant plus disponible dans sa version originale sur le site de CBS.

A quoi ressemble San Antonio ? Ce n'est pas trop la République souveraine du Texas, n'est-ce pas ?
Non. Il y a des autocollants sur les pare-chocs à Austin qui disent "Keep Austin Weird". Celui de San Antonio est "Keep San Antonio Lame". [Rires].

Êtes-vous déjà allé au lac Tahoe ?
J'ai skié ici il y a douze ans, et la dernière fois que j'y suis allé, il faisait 5 degrés et les gens avec qui j'étais ont insisté pour manger dehors.

Nous resterons à l'intérieur aujourd'hui. Donc, Esprits criminels : sixième saison, 15 millions de téléspectateurs par semaine. Ce n'est pas si mal.
Mon Dieu, c'est incroyable, n'est-ce pas ? Vous nous donnez 42 minutes, nous vous donnons votre unsub [abréviation de "sujet inconnu" d'une enquête]. Il s'agit de remettre de l'ordre dans le monde chaque semaine et d'avoir son gars. De plus, il ne faut jamais sous-estimer le goût du public américain pour les meurtres et le chaos.

Avez-vous jamais pensé que cela prendrait une telle ampleur ?
C'était un bon pilot, mais on ne sait jamais. Nous avons été mis en concurrence avec Lost, ce qui était génial parce qu'on ne s'attendait pas à ce que nous fassions autre chose que de finir deuxième. Ce que nous avons fait.

Je crois qu'on appelle cela la bigoterie douce des faibles attentes.
[Rires] C'est la clé du succès dans tous les domaines ! Mon jeu de golf, mon ski, et ma femme pourrait dire mon mariage.

Que fait votre femme ?
Elle termine sa maîtrise tout en jonglant avec la maison, le foyer et les trois enfants. Elle s'intéresse à un nouveau domaine appelé la psychologie somatique. Elle me promet qu'elle m'expliquera ce qu'est la psychologie somatique. Tout ce que je sais pour l'instant, c'est que cela semble être le point de rencontre de tous ses intérêts.

Laissez-vous vos enfants regarder Esprits Criminels ?
Non, ils ne l'ont jamais vue. Ils ont 11, 8 et 6 ans. Peut-être quand ils auront 40 ans. Nous regardions le mauvais film de Michael Bay - c'est redondant - Transformers. Et l'un des personnages a dit : "Les frères avant les filles". Et j'ai dit : "Vous savez quoi ? Ce n'est pas approprié." Mais des amis de mes enfants sont venus me voir et m'ont dit : "J'ai vu votre série !" Et je leur réponds : "J'espère bien que vous ne l'avez pas vue, parce que ce n'est pas correct."

"Et, euh, ne vous approchez pas de mes enfants."
Exactement. Même ma femme trouve cela très dérangeant. Elle en a vu quelques-uns, mais pas beaucoup. Johnny Depp a dit qu'il faisait toutes ces parties pour ses enfants, ce qui est vraiment cool, et ça me manque de pouvoir faire des choses que mes enfants peuvent regarder. Mais je voyage beaucoup dans les aéroports et il y a beaucoup de gens qui regardent Esprits Criminels. C'est incroyable

Quel genre de choses les gens vous disent-ils ?
On me dit souvent "Meilleure émission de télévision", ce qui est très agréable. On me disait souvent : "Comment va Dharma ?" Même après coup, pendant un certain temps, même pendant les deux premières saisons. Mandy Patinkin [l'ancienne star d'Esprits Criminels] a raconté une histoire très drôle : dans un avion, quelqu'un l'a vu en passant devant sa rangée et lui a dit sans s'arrêter : "J'ai apprécié la plupart de vos travaux." [Rires] Comme s'il s'agissait d'une question d'argent. [Rires] Comme si vous deviez vraiment glisser le couteau dans la plaie si rapidement ?

Hilarant. Vous arrive-t-il de recevoir ce genre de choses ?
Les gens me disent : "A quoi pensiez-vous, vraiment, avec La famille Pierrafeu ? Vraiment ? Psycho Beach Party ? Vraiment ?" Vous savez, ce sont deux scénarios très drôles ! Et ils ont leurs moments. Le problème, c'est que j'ai grandi en faisant du théâtre, et quand la pièce est finie, elle est finie. Elle disparaît pour toujours. Ce n'est pas le cas.

Vous orientez-vous vers le cinéma ou la télévision ?
J'ai l'impression que mes enfants m'ont tellement manqué que continuer cette série un peu plus longtemps me conviendrait, mais si je faisais une autre série télévisée, ils ne seraient plus là. J'ai un court métrage que je veux réaliser, basé sur une nouvelle très bizarre de Nicholson Baker, intitulée "Subsoil", qui parle de pommes de terre tueuses. C'est génial.

À quel point la comédie vous manque-t-elle ?
Nous avons une lecture sur table avant de commencer le tournage de chaque série et c'est la seule fois où nous le lisons à haute voix, du début à la fin, et c'est toujours si déprimant. On se dit : "Est-ce qu'on doit vraiment faire ça ? On ne pourrait pas faire une farce de chambre à coucher cette semaine ?"

Mais vous avez récemment battu 63 autres nominés pour le prix de l'artiste sous-estimé de l'année décerné par Entertainment Weekly.
J'ai été bouleversé d'être si peu apprécié ! Les séries procédurales - et la nôtre est une série procédurale avec des rebondissements, avec un peu plus de développement des personnages - sont traditionnellement ignorées par les récompenses de toute façon. Ce serait bien d'être reconnu, mais cela ne brise le cœur de personne que nous ne le soyons pas. Ce n'est que du vent.