Scénariste : Breen Frazier
Réalisateur : Joe Mantegna

Les temps semblent calmes à Quantico, laissant penser que les criminels ont pris un petit jour de congé. Tara en profite donc pour demander sa journée. Emily vérifie auprès de Garcia qu'ils n'ont pas d'affaire, et finit par accepter. Celle-ci partie, Garcia emmène Emily dans leur salle de réunion. Elle lui explique que le frère de Lewis avec qui elle s'entend très peu et qui a déjà eu auparavant des problèmes avec la justice est de retour, ils doivent se rencontrer dans un café. Quand les agents rentrent dans la pièce, tous reconnaissent le frère de Lewis, et Reid avoue à Penelope qu'il s'agissait d'un test pour savoir combien de temps elle garderait un secret. De son côté, Tara rencontre son frère, tout au moins un homme qui dit l'être. En effet, ce dernier affirme être Gabriel Anthony Lewis, et son téléphone est bel et bien le sien. Tara sachant catégoriquement que ça n'est pas son frère l'emmène au bureau. Là, JJ commence l'interrogatoire. Lors de celui-ci, l'homme répond juste à toutes les questions de l'agent et parvient à lui donner des informations que seul le vrai Gabriel Lewis pourrait connaitre. Cette dernière et Luke se rendent alors chez le collègue de Gabriel. Là, ils rentrent et entendent un homme crier après Luke, ils suivent le son, ouvrent un meuble et découvrent un enregistrement vidéo sur lequel Mr Scratch apparaît...

> En plus : les photos promotionnelles