VOTE | 602 fans

Doublage français des acteurs


La société qui double Esprits Criminels est Dubbing Brothers. La direction artistique est tenue par Emmanuel Jacomy. Ce sont Igor Conroux et Laurence Crouzet qui s'occupent de l'adaptation des dialogues. Et l'enregistrement et le mixage sont faits par Antoine Truchard.

Mais par qui sont doublés vos acteurs préférés ?

Acteurs principaux :
Paget BREWSTER (Emily Prentiss) est doublée par Marie Zidi
Joe MANTEGNA (David Rossi) est doublé par Hervé Jolly
Matthew Gray GUBLER (Spencer Reid) est doublé par Taric Mehani
Andrea Joy COOK (Jennifer Jareau) est doublée par Véronique Picciotto
Kirsten VANGSNESS (Penelope Garcia) est doublée par Laëtitia Lefebvre
Aisha TYLER (Tara Lewis) est doublée par Anne O'Dolan
Adam RODRIGUEZ (Luke Alvez) est doublé par Cyrille Artaux
Daniel HENNEY (Matt Simmons) est doublé par Anatole de Bodinat

Acteurs récurrents :
Jane LYNCH (Diana Reid) est doublée par Marie-Laure Beneston
Josh STEWART (William LaMontagne Jr) est doublé par Thierry Wermuth
Nicholas BRENDON (Kevin Lynch) est doublée par Marc Lesser
Brian APPEL (Agent Anderson) est doublé par Didier Cherbuy
Timothy V. MURPHY (Ian Doyle) est doublé par Patrick Laplace
Sebastian ROCHE (Clyde Easter) est doublé par Emmanuel Gradi

Anciens acteurs :
Lola GLAUDINI (Elle Greenaway) est doublée par Julie Dumas
Mandy PATINKIN (Jason Gideon) est doublé par Patrick Floersheim
Rachel NICHOLS (Ashley Seaver) est doublée par Karine Foviau
Jeanne TRIPPLEHORN (Alex Blake) est doublée par Juliette Degenne
Jayne ATKINSON (Erin Strauss) est doublée par Josiane Pinson
Meta GOLDING (Jordan Todd) est doublée par Claire Guyot
Jennifer Love HEWITT (Kate Callahan) est doublée par Sophie Arthuys
Shemar MOORE (Derek Morgan) est doublé par David Kruger
Thomas GIBSON (Aaron Hotchner) est doublé par Julien Kramer
Damon GUPTON (Stephen Walker) est doublé par Olivier Cordina

Ecrit par Profilage 

Ecrit par Profilage 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds, S15E10 (inédit)
Mercredi 19 février à 22:00
5.36m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds, S15E09 (inédit)
Mercredi 19 février à 21:00
5.47m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds, S15E08 (inédit)
Mercredi 12 février à 22:00
3.95m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds, S15E07 (inédit)
Mercredi 5 février à 22:00
3.75m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds, S15E06 (inédit)
Mercredi 5 février à 21:00
4.36m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne CBS

Criminal Minds, S15E05 (inédit)
Mercredi 29 janvier à 21:00
5.88m / 0.9% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Rochelle Aytes joint le casting du pilot de The Lost Boys !

Rochelle Aytes joint le casting du pilot de The Lost Boys !
Rochelle Aytes rejoint pour un rôle principal l'énième pilot de l'adaptation de The Lost Boys en...

USA | Audiences CBS - Mercredi 19 Février 2020

USA | Audiences CBS - Mercredi 19 Février 2020
Mercredi soir, la CBS proposait les deux ultimes épisodes de la série entre 21h et 23h. Intitulés...

Marisol Nichols annonce son départ de la série Riverdale !

Marisol Nichols annonce son départ de la série Riverdale !
Marisol Nichols a annoncé son départ de Riverdale à l'issue de la saison quatre, actuellement en...

Un trophée pour Harold Perrineau pour son rôle dans Claws !

Un trophée pour Harold Perrineau pour son rôle dans Claws !
Harold Perrineau s'est rendu hier soir à la cérémonie des NAACP (National Association for the...

Harold Perrineau apparaitra dans The Good Doctor bientôt !

Harold Perrineau apparaitra dans The Good Doctor bientôt !
Harold Perrineau va apparaitre en tant qu'invité dans un épisode de The Good Doctor. L'acteur...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

sanct08, Hier à 11:09

Hello everyone ! Un nouveau calendrier attend vos commentaires sur The X-Files !

Xanaphia, Hier à 18:22

Bonjour. Nouveaux calendriers sur les quartiers Arrow, Blacklist, Marvel, The Musketeers !

cinto, Hier à 18:53

The Tudors et Ma Sorcière Bien Aimée ont leurs nouveaux calendriers avec une débutante pour le premier et un talent confirmé pour le deuxième!

bloom74, Hier à 20:43

Bonsoir, nouvelle photo du mois et nouveau sondage sur le quartier Supernatural, pas besoin de connaitre la série.

byoann, Hier à 22:24

Bonsoir, nouveau calendrier et nouvelle PDM sur le quartier Merlin. Passez-nous voir (sans autorisation!)

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site

Retrouvez la chaine Hypnoweb.net
sur Blasting News